살인 농장아라한 호러 서클 061
존 데이비스 베레스퍼드대놓고 “살인 농장”으로 알려진 곳으로 휴가를 즐기러 가는 멘탈 강한 남자. 「살인 농장」의 화자는 그 농장을 보는 순간부터 호기롭던 기가 꺾인다. 어딘지 을씨년스러운 분위기에 음흉해 보이는 농장 주인내외. 몇 마리 안 되는 가축이 하나둘 사라지고, 주인남자는 볼 때마다 쓱쓱 칼을 간다. 화자는 자기가 예뻐한 꼬마돼지까지 사라지면서 멘붕에 빠진다. 주인남자는 또 칼을 간다.
지은이 존 데이비스 베레스퍼드(John Davys Beresford)
영국의 소설가. 건축가, 극작가로도 이름을 남겼다. 건축을 공부했고 극작가와 저널리스트를 시작으로 작가의 길에 들어섰다. 《맨체스터 가디언》에 서평을 비롯해 많은 글을 기고했고, 《뉴 스테이츠먼》, 《스펙테이터》등에도 글을 썼다. 베레스퍼드는 H. G. 웰스의 열렬한 팬이었고 웰스에 관한 최초의 평론을 쓰기도 했다. 조지 오웰은 베레스퍼드를 가리켜 보통 사람들의 문제를 진지하게 수용하는 능력 면에서 “타고난 소설가”라고 호평하기도 했다. 초기 SF의 고전으로 통하는 『원더The Wonder』(또는 『햄프덴셔 원더The Hampdenshire Wonder』), 『캠버웰의 기적The Camberwell Miracle』등의 대표작이 있다.
옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 제대로 평가받지 못한 작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다.
지은이 존 데이비스 베레스퍼드(John Davys Beresford)
영국의 소설가. 건축가, 극작가로도 이름을 남겼다. 건축을 공부했고 극작가와 저널리스트를 시작으로 작가의 길에 들어섰다. 《맨체스터 가디언》에 서평을 비롯해 많은 글을 기고했고, 《뉴 스테이츠먼》, 《스펙테이터》등에도 글을 썼다. 베레스퍼드는 H. G. 웰스의 열렬한 팬이었고 웰스에 관한 최초의 평론을 쓰기도 했다. 조지 오웰은 베레스퍼드를 가리켜 보통 사람들의 문제를 진지하게 수용하는 능력 면에서 “타고난 소설가”라고 호평하기도 했다. 초기 SF의 고전으로 통하는 『원더The Wonder』(또는 『햄프덴셔 원더The Hampdenshire Wonder』), 『캠버웰의 기적The Camberwell Miracle』등의 대표작이 있다.
옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 제대로 평가받지 못한 작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다.
